寄言纨绔与膏粱什么修辞手法(寄言俦侣莫负广寒沈醉翻译)

寄言纨绔与膏粱是借代的修辞手法，意思是送给富贵哥儿们一句话，可别学贾宝玉这般模样。纨绔本意是富贵人家子弟穿的细绢做成的裤子，指有钱人家子弟的华美衣着，借指富贵人家的子弟，而膏粱本意是精美的饭菜，后泛指名门望族。

出自清代曹雪芹的《西江月批宝玉二首》，作者用反面文章把贾宝玉作为一个封建叛逆者的思想、性格概括地揭示了出来。词里说贾宝玉是“草莽”、“愚顽”、“偏僻”、“乖张”、“无能”、“不肖”等，说宝玉言行违背社会伦理，不合中庸之道，看来似嘲，其实是赞，因为这些都是借封建统治阶级的眼光来看的。