指代不同、语法不同、侧重点不同。sleepy：最常用词，指人昏昏欲睡，或沉睡时的寂静状态。asleep：作表语，多用于非正式的英语里，指处于睡着的状态，侧重动作的结果。sleepy：adj. 欲睡的;困倦的;asleep：adj. 睡着的;已死的;不活跃的;麻木的。
asleep和sleepy的区别
sleepy：一般不用于被动结构，接反身代词作宾语时，可接形容词充当补足语的复合宾语。
asleep：引申可表示“麻木的”“平静的”“静止的”; 也可表示“玩忽职守的”。asleep是表语形容词，偶尔用作定语时须后置，带有修饰语时也可前置。
asleep的用法和例句
asleep的基本含义是“睡着”,泛指已经进入了睡眠的状态。引申可表示“麻木的”“平静的”“静止的”; 也可表示“玩忽职守的”。
asleep是表语形容词,偶尔用作定语时须后置,带有修饰语时也可前置。
asleep不用于比较等级。
asleep可用fast, sound, much或very much等状语修饰,但不可用very修饰。
asleep在句中也可用作宾语补足语。
asleep表示的是与awake相对的状态,有时含有“本该清醒,但却睡了”的意思。
