荆轲刺秦王一词多义：亲、深、解、教、敢、还、被、资、振、图、室、诏等。
一词多义
亲
今行而无信，则秦未可亲也。动词，亲近，接近。
臣所以去亲戚而事君者。名词，父母。
每得降卒，必亲引问委曲。副词，亲自。
我有亲父母，逼迫兼弟兄。形容词，亲生的。
深
秦之遇将军，可谓深矣。形容词，刻毒。
以其求思之深而无不在也。形容词，深刻。
夜深忽梦少年事。形容词，(时间)久。
桃花潭水深千尺。名词，深度。一说，形容词。
子布、元表诸人各顾妻子，深失所望。副词，很，十分
解
可以解燕国之患动词，解除，解救。
庖丁为文惠君解牛。动词，此用本义，用刀剖开动物肢体。
少年大骇，急解令休止。动词，分开。
后经吾婉解，虽不谓吾言为是……动词，解释。
毁其盆，解其棕缚。动词，解开。
土崩瓦解。动词，分裂，涣散。
师者，所以传道受业解惑也。动词，解答。
谓颜太师以兵解。动词，解脱躯壳而成仙，解脱。
缉捕使臣已将秋公解进。动词，解送。
解元乡试中第一名为“解元”。
教
乃今得闻教。名词，指教。
曲罢曾教善才服动词，使，让。
乃修教三年，执干戚舞。名词。
十三教汝织动词，传授知识技能。
敢
人不敢与忤视。动词，有勇气做，敢于。
进止敢自专。副词，表反诘语气，为“岂敢、不敢”的省词。
还
壮士一去兮不复还动词，回来。
秦王还柱而走。动词，通“环”，绕。
居十日，扁鹊望桓侯还走。动词，通“旋”，掉转身。
计日以还。动词，归还。
一尊还酹江月。副词，还是。
忽过新丰市，还归细柳营。副词，通“旋”，马上，立即。
被
秦王复击轲，被八创。动词，遭受。
盖当蓼洲周公之被逮。介词，表被动。
被明月兮佩宝璐。动词，通“披”，戴。
资
持千金之资币物。名词，资财、钱物。
若据而有之，此帝王之资也。名词，资本，依据。
此殆天所以资将军。动词，资助。
孤当续发人众，多载资粮。名词，费用，物资。
唯是脯资饩牵竭矣。名词，通“粢”，谷类总称，粮食。
如姬资之三年。动词，为动用法，为……蓄积(准备)。
振
燕王诚振怖大王之威。动词，通“震”，害怕，恐惧。
振长策而御宇内。动词，挥动。
大命将泛，莫之振救。通“赈，赈济。
执敲扑而鞭笞天下，威振四海。动词，通“震”，震动。
且迁我如振落叶耳。动词，振动。
振奋作声。动词，振作奋起。
p分页标题e图
乃骇而图之。动词，图谋，筹画。
图穷匕首见。名词，地图。
不图子自归。动词，想，反复考虑。
室
拔剑，剑长，操其室。名词，剑鞘。
斯是陋室，唯我德馨。名词，居所。
今其室十无一焉。名词，家。
君臣固守以窥周室名词，朝廷。
诏
非有诏不得上。名词，皇帝下的命令，诏书。
诏赐抚臣名马衣缎。动词，皇帝下令。
固定短语
1．臣乃得有以报太子(“有以”，意为：有用来……的办法)
2．然则将军之仇报（既然这样，那么）
3．荆轲有所待（意为：有……的人、东西。“所”后常跟动词组成“所”字结构，作“有”的宾语。）
4．仆所以留者，待吾客与俱事所以不成者，乃欲以生劫之。
（复音虚词“所以”常引出表原因、手段等的分句，译为：……的原因。）
5．而卒惶急无以击轲(“无以”，意为：没有用来……的办法)
6．以故荆轲逐秦王（因此）
7．未尝见天子（不曾）
8．将奈何（表疑问，怎么……。下文“为之奈何”“既已无可奈何”意同）
9．将军岂有意乎（表揣度，是否……呢。）
10．荆卿岂无意哉（表反问，难道……吗。）
