夜书所见的书是写的意思，作动词。夜书所见，在孤寂夜里写写所思念的景象。
夜书所见
宋·叶绍翁
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
书的基本字义
1、成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。
2、信：书信。书札。书简。书函。
3、文件：证书。说明书。
4、写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。
5、写文章：大书特书。罄竹难书。
6、字体：草书。隶书。楷书。
7、古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
8、某些曲艺形式的通称：说书。听书。
书的古汉语解释
①写。《陈涉世家》：“乃丹书帛曰‘陈胜王’。”
②记录。《狱中杂记》：“余感焉，以杜君言泛讯之，众言同，于是乎书。”
③文字。《陈涉世家》：“卒买鱼烹食，得鱼腹中书。”
④书法。《墨池记》：“羲之尝慕张芝临池学书，池水尽黑。”
⑤信。《春望》：“烽火连三月，家书抵万金。”
⑥文书；公文。《木兰诗》：“军书十二卷，卷卷有爷名。”
⑦书籍。《熟读精思》：“大抵观书先须熟读。”
⑧指《尚书》。
⑨曲艺的一类。《柳敬亭传》：“之盱眙市中，为人说书。”
