近水知鱼性，近山识鸟音。出自《增广贤文》。解释：临近水边，时间长了，就会懂得水中鱼的习性；靠近山林，时间长了，就会知道林中鸟儿的习性。
《增广贤文》节选
时贤文，诲汝谆谆。
集韵增广，多见多闻。
观今宜鉴古，无古不成今。
知己知彼，将心比心。
酒逢知己饮，诗向会人吟。
相识满天下，知心能几人？
相逢好似初相识，到老终无怨恨心。
近水知鱼性，近山识鸟音。
易涨易退山溪水，易反易覆小人心。
运去金成铁，时来铁似金。
读书须用意，一字值千金。
逢人且说三分话，未可全抛一片心。
有意栽花花不发，无心插柳柳成荫。
画虎画皮难画骨，知人知面不知心。
钱财如粪土，仁义值千金。
流水下滩非有意，白云出岫本无心。
当时若不登高望，谁信东流海洋深？
路遥知马力，日久见人心。
两人一般心，无钱堪买金；
一人一般心，有钱难买针。
相见易得好，久住难为人。
近水知鱼性，近山识鸟音含义
原文是这样的：近水知鱼性，近山识鸟音。易涨易退山溪水，易反易复小人心。运去金成铁，时来铁似金。读书须用意，一字值千金。
这段话从表面看并没有多大的关联，但是当我们认真的去看，仔细思考后就会发现，其实句句相关。都是在告诉我们要把握规律，抓住机遇。而第二句里的，易涨易退山溪水，易反易复小人心其实是在告诉我们，不论是鱼的生活习性，还是山里的鸟鸣声，小人之心也是能够看穿和掌握的，也是有规律可循的。因为小人的心理就像是山溪水一样，容易反反复复，而如果是正人君子的话，那么一定是坦坦荡荡的，明白了这一点，就可以了解周围的人到底是哪一种。
而最后两句则是告诉我们成就事业同样也是需要有独到的眼光的，把握不好机会的时候，金子也会变成铁，而如果能够把握好机会的话，铁也会变成金子。其实这就是我们现在所说的，当机会来临时，要一定把握好，这样就能创造出财富，而当机会不成熟的时候，则要小心谨慎，不要一意孤行，否则会得不偿失，造成很大的损失。
