一、生僻且唯美的五言绝句
1、《所见》
清·袁枚
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
2、《前出塞》
唐·杜甫
挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
3、《春晓》
唐·孟浩然
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
4、《静夜思》
唐·李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
5、《于易水送人》
唐骆宾王
此地别燕丹,壮士发冲冠。
昔时人已没,今日水犹寒。
二、意境美的古诗
1、唐代祖咏的《终南望余雪》
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
白话译文：
终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。
雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。
2、《前出塞》唐·杜甫
挽弓当挽强，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
白话译文：
拉弓应当拉强弓，用箭应当用长箭。
射人先射他骑的马，擒贼先擒贼的首颌。
杀人也要有个限度，立国总归得有个疆界。
只要能制止敌人的侵略，又何须过多地杀伤他们！
3、《送崔九》唐代·裴迪
归山深浅去，须尽丘壑美。
莫学武陵人，暂游桃源里。
译文：
你若要归山无论深浅都要去看看； 山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人， 只在桃花源游了几天就匆匆出山。
4、《八阵图》唐代·杜甫
功盖三分国，名高八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
译文：三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。
江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
5、《于易水送人》唐·骆宾王
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
白话译文：
在此地离别了燕太子丹，壮士荆轲愤怒头发冲冠。
昔日的英豪人已经长逝，今天这易水还那样凄寒。
