Lolita是一种服装风格,Cosplay是一种角色扮演活动,千万不可混淆。出现这种误解,是因为很多动漫角色穿着Gothic&Lolita服饰,像《库洛魔法使》的木之本樱,《Chobits》的叽等,她们都是很受欢迎的角色,导致有人因而把Lolita与Cosplay混为一谈。换句话说,Cosplay是为了重现角色,穿Lolita则是展现自我。
西方人说的“洛丽塔”女孩是那些穿着超短裙,化着成熟妆容但又留着少女刘海的女生,简单来说就是“少女强穿女郎装”的情况。但是当“洛丽塔”流传到了日本,日本人就将其当成天真可爱少女的代名词,统一将14岁以下的女孩称为“洛丽塔代”,而且态度变成“女郎强穿少女装”,即成熟女人对青涩女孩的向往。洛丽塔姑娘们年龄集中在13到25岁,而且大部分人不超过20岁,多数十七八岁开始穿洛丽塔服饰,不过现在岁数向着全年龄向发展,在日本和国内上海,北京,杭州的一线城市上了年纪的妈妈们也会穿着这类服装。她们并不存在要拼命装嫩的需要,更多时候她们追求的是一种崭新的衣着态度,和寻求有别一般的生活方式。